Dichiarazione sulla tutela dei dati

La presente dichiarazione riporta le informazioni e i dati che Swiss International Airports Association (di seguito denominata «SIAA» ) raccoglie e valuta, illustra l'utilizzo che ne viene fatto e i terzi destinatari di tali informazioni. SIAA tratta i dati in proprio possesso in conformità a quanto previsto dalla normativa vigente, in particolare la legge svizzera sulla protezione dei dati.

Dati personali

Sono considerati dati personali tutte le informazioni relative a una persona fisica o giuridica identificata o identificabile (ad es. il nome, il numero di telefono, l'indirizzo e-mail), mentre non lo sono le informazioni non riconducibili a una o più persone.
In generale durante l'accesso e l'uso del sito web di SIAA non vi è alcun rilevamento dei dati personali. Questo succede soltanto qualora ciò sia necessario per fornire i servizi offerti, effettuare ordinazioni o partecipare a concorsi, sondaggi e informazioni simili, oppure nel caso in cui vi rivolgiate a noi tramite il modulo di contatto. Vi verranno richiesti esclusivamente i dati rilevanti per la situazione contingente. I dati personali da voi forniti sono raccolti e utilizzati da SIAA esclusivamente per gli scopi indicati. Non ha luogo alcuna ulteriore raccolta e analisi sistematica dei dati personali (ad esempio per scopi di marketing interni). Vi garantiamo che i vostri dati personali non saranno ceduti, trasmessi o venduti a terzi, salvo qualora ciò non sia necessario per l'esecuzione di un contratto da voi stipulato con SIAA o qualora abbiate fornito il vostro espresso consenso. Resta salva la possibilità di divulgare i dati in osservanza degli obblighi di legge (ad es. a seguito di attività illegali).
Il sito SIAA contiene collegamenti a offerte di terze parti. Benché SIAA punti sempre alla massima qualità nella selezione dei propri fornitori, non può influire sul modo in cui tali fornitori trattano i dati personali raccolti tramite i propri siti web. SIAA non è pertanto responsabile dell'osservanza delle disposizioni in materia di tutela dei dati da parte dei fornitori terzi associati al presente sito web.

Informazioni non personali

Quando si utilizza il sito web di SIAA, alcune informazioni non personali sono raccolte automaticamente e memorizzate in file di log. Tra queste informazioni rientrano gli indirizzi del protocollo internet (indirizzi IP), il tipo di browser, il provider dei servizi internet (ISP), l'ultima pagina visitata, la data, l'ora e i dati di clickstream.
Queste informazioni, che non consentono di risalire alle singole persone, ci servono per ottimizzare il sito, analizzare le tendenze e migliorare le nostre offerte. SIAA non utilizza queste informazioni per rivolgersi direttamente alle persone interessate con finalità di vendita o promozionali. In particolare queste informazioni non sono associate a dati personali.

Cookie e altre tecnologie

SIAA utilizza i cosiddetti «cookie» (piccoli file di testo inviati dai server web al vostro browser e memorizzati sul vostro computer) e altre tecnologie simili per orientare il più possibile le offerte alle vostre esigenze e avere un'idea più precisa di quali aree del nostro sito siano particolarmente apprezzate e di come si muovano i visitatori sul sito. Per ottimizzare costantemente le nostre statistiche web e la nostra offerta utilizziamo anche uno strumento di analisi web che ci consente di valutare in che modo utilizzate il nostro sito. I dati, non personali e completamente anonimizzati, sull'utilizzo del sito web sono inviati ad un server del fornitore dello strumento in questione e lì salvati. Il server può trovarsi anche al di fuori della Svizzera. Il fornitore dello strumento non inoltra a terzi queste informazioni.
La maggior parte dei browser è impostata in modo da accettare automaticamente i cookie. Potete comunque impostare il vostro browser affinché rifiuti i cookie in generale. Tuttavia in tal modo non potrete utilizzare appieno determinate funzioni del nostro sito.

Dichiarazione di consenso

In qualità di utenti di questo sito web acconsentite che i dati raccolti su di voi siano utilizzati come precedentemente illustrato e per gli scopi citati. In caso di mancato consenso vi invitiamo ad astenervi dall'accedere al sito web SIAA.

Sicurezza dei dati

SIAA è impegnata a impedire l'accesso non autorizzato, l'uso improprio e la perdita dei dati con idonee misure tecniche e organizzative. SIAA gestisce reti di dati sicure che soddisfano le norme tecniche attualmente in vigore.

Diritto di informazione

Ogni persona sulla quale si raccolgono dati personali ha il diritto di sapere quali dati sono oggetto di trattamento. In ogni momento potete quindi chiedere che i dati raccolti siano corretti o cancellati dal database (fatto salvo gli obblighi di custodia previsti per legge).

Modifica della presente dichiarazione sulla tutela dei dati

SIAA si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento le presenti disposizioni in materia di tutela dei dati per adeguarle a nuove o mutate esigenze. I principi della tutela dei dati sono costantemente adeguati alle novità in materia di protezione dei dati e alle tecniche di sicurezza. Si applica la dichiarazione sulla tutela dei dati attualmente pubblicata sul sito.

 

Aeroporto di Zurigo, agosto 2014